This Tree Swallow is "feathering his nest"